Para solicitar la confirmación de la ciudadanía, lo hacemos amparándonos en el derecho que nos otorgan una serie de leyes que se originaron en los años 1920, 1951, 1962, 2009. Siendo las dos primeras, las más relevantes.
Este artículo está hecho de forma orientativa con la información que pudimos aprender nosotros mismos a la hora de hacer nuestra ciudadanía. No somos abogados y tampoco gestores (Que entre ellos también tienen opiniones dispares).
La interpretación de cada caso depende exclusivamente de las autoridades polacas que lo evalúen.
Información general
Si ya calculaste tu caso con nuestra app y querés ampliar algunos conceptos te dejamos los puntos más importantes de las leyes, así como también un PDF de cada una con todos sus artículos, dado que nunca hay mejor fuente que la original.
En Polonia la ciudadanía se transmite por sangre (Ius sanguinis) y no por lugar de nacimiento (Ius soli).
Para evaluar nuestro caso hay que hacerlo mirando la ley que se ejercía en ese momento.
Es decir que si tus Bisabuelos se casaron en 1943, la ley que recae sobre sus ciudadanías es la de 1920. Si el hijo nació en 1952, es abarcado por la ley de 1951 (Siempre y cuando los padres no hayan perdido la línea de sangre años anteriores por incumplir alguna condición de la ley de 1920).
Ley de 1920
Documento original en polaco
Click acá (Google Chrome en Android no abre bien los PDF en links - Probar desde una computadora u otro navegador).
Puntos importantes
Es la primera ley que sale luego de la independencia en 1918. Le otorgaron la ciudadanía a todas las personas que estaban asentadas en el territorio de la Segunda República de Polonia (Art. 2).
El padre (hombre) le daba la ciudadanía a sus hijos si estaban casados, si no la transmitía la madre.
Esta ley habla de que es posible perder la ciudadanía por los siguientes motivos:
- Prestar servicio militar a otro país diferente a Polonia.
- Las mujeres la perdían por casarse con un ciudadano de otra nacionalidad y heredar la ciudadanía. Por ejemplo, en caso de haberse casado con un argentino, esto no afectaba porque la ciudadanía no se pasaba automáticamente por matrimonio. En el caso que haya sido con un italiano, si heredaba la ciudadanía italiana, entonces perdía la polaca por haber adquirido una nueva. Por lo tanto, si tu caso es similar a este averigua bien antes de pensar que no te corresponde.
- Al naturalizarse ciudadanos de otro país. Las mujeres siempre la perdían, los hombres, en cambio, estaban exceptuados.
- Si tu antepasado tuvo un cargo público en otro país (esto se refiere más que nada a cargos políticos, esto no es muy frecuente).
-
Menores de 18 años al momento de aplicarse la ley, adquieren ciudadanía de los padres (Art. 6).
Ejemplo:
Si tu ancestro nació en Polonia en 1919, cumplía 18 años en 1937. Hasta la mayoría de edad su ciudadanía estaba atada a la de su padre. Por lo tanto, es importante saber que él no la perdió antes que su hijo (Ancestro por el que estabas consultando) cumpla 18. -
Supongamos que el padre hubiera hecho el servicio militar para Argentina cuando su hijo tenía 15 años, ambos perdían la ciudadanía polaca.
Excepciones
-
En el caso de los hombres hay una excepción (Art. 11) Los hombres nacidos en 1901 estaban exceptuados de perder la ciudadanía por naturalización, porque hasta los 50 años todavía podían hacer el servicio militar en Polonia.
-
Si tu antepasado se fue de Polonia entre 1918 y enero de 1920 te recomendamos que te asesores legalmente, ya que tu caso es muy particular y tal vez encuentres opiniones encontradas sobre si se cortó la ciudadanía o no.
La Embajada Polaca en Argentina no menciona explícitamente que si emigraste antes de 1920 y 1918 no te corresponda.
¿Qué conclusiones podemos sacar de esta ley?
Esta ley es la más importante, porque le otorgaba la ciudadanía a todos los habitantes del suelo polaco sin importar sexo, raza o color que estaban en ese momento. Es la cual nos hace buscar al famoso “Primer antepasado polaco” sobre el cual nos basamos para iniciar la línea de sangre.
También contiene los factores más decisivos por los cuales se podía perder la ciudadanía. Esto es muy relevante porque si un antepasado perdía su ciudadanía, los miembros de la familia que le seguían también.
Si tu caso no está representado o tienes algunas dudas, te recomendamos leer la ley completa.
Ley de 1951
Ley original en polaco
Click acá (Google Chrome en Android no abre bien los PDF en links - Probar desde una computadora u otro navegador).
En esta ley tanto la madre como el padre pueden dar su ciudadanía independientemente si estaban casados o no.
Ya no es posible perderla por los factores anteriores, indirectamente, Polonia acepta que un ciudadano tenga doble ciudadanía.
¿Qué conclusiones podemos sacar de esta ley?
Aliviana muchas cuestiones de la ley de 1920. Por lo que sobre familiares nacidos en 1933 o después no es necesario tener en cuenta tantos factores, ya que cumplían 18 años en/después de 1951.
Las otras leyes no afectan el procedimiento de forma práctica.
Sin embargo, te dejamos las leyes originales por si quieres leerlas (Polaco)
Ley de 1962
Ley original en polaco
Click acá (Google Chrome en Android no abre bien los PDF en links - Probar desde una computadora u otro navegador)
Ley de 2009
Ley original en polaco
Click acá (Google Chrome en Android no abre bien los PDF en links - Probar desde una computadora u otro navegador)
